Narrada en forma de diario, «Nosotros» es el recuento de las reflexiones y desventuras de D-503, el Constructor de la nave Integral, vehículo que habrá de imponer el bienhechor yugo de la razón a los ignotos seres de otros planetas. D-503 vive dentro del Muro Verde en el Estado Único gobernado por el Benefac­tor y, bajo un cielo siempre azul, disfruta de su estado de no-libertad, de una felicidad idéntica a la del resto de sus conciudadanos, superado al fin el estado de salvaje libertad de anteriores civilizaciones. Y así transcurren los días para D-503 hasta que una pequeña nube empaña su tranquilidad: una mujer, I-330, le muestra un mundo completamente desconocido para él, un mundo de enfermedad y pasiones, un mundo prohibido y desterrado hace mucho tiempo de la sociedad. ¿Es «Nosotros» una crítica al comunismo, una fábula sobre el cristianismo, sobre el conflicto del consciente y el inconsciente, un alegato contra la alienación del hombre o un sencillo libro de aventuras? La obra maestra de Zamyatin sigue generando nuevas interpretaciones, a veces incluso contra­puestas, pero lo que no admite discusión es que se trata de un libro apasionante, cargado de poesía y de humor, una de las grandes novelas del siglo XX.

"(...) And even the elections amount to little more than symbolism, to remind us that we are one, powerful, million-celled organism, that we are, in the words of the ancient “Gospel,” one Church. Because the history of OneState does not know of a single instance when so much as one voice dared to violate the majestic unison of that glorious day..."

"(...) And all that stuff I just wrote about the Day of Unanimity—nobody needs it, it’s all wrong, I want to cross it out, tear it up, throw it out. Because I know (maybe this is blasphemy, but it’s true) that the only holiday for me is being with her, only if she’s there next to me, shoulder to shoulder..."

"(...) I jumped up. “This is unthinkable! It’s stupid! Can’t you see that what you’re plotting is ... revolution?”

“Yes—revolution! Why is that stupid?”

“Stupid—because there can’t be a revolution. Because our—this is me talking, not you—our revolution was the final one. And there cannot be any further revolutions of any kind. Everybody knows that”..."

"(...)“But, I-330, that’s stupid. Since the number of numbers is infinite, how can there be a final one?”

“And how can there be a final revolution? There is no final one. The number of revolutions is infinite. The last one—that’s for children. Infinity frightens children, and it’s essential that children get a good night’s sleep”..."

"(...) “That means you love it. You’re afraid of it because it’s stronger than you, you hate it because you’re afraid of it, you love it because you can’t master it. You can only love something that refuses to be mastered”..."